Garden Route · Sudafrica
Hawthorn Boutique Hotel
.Un landmark del 1940 restaurato, base di charme sulla Garden Route
CATEGORIA
Smart
tipologia
Landmark Property
Garden Route · Sudafrica
Hawthorn Boutique Hotel
Un landmark del 1940 restaurato, base di charme sulla Garden Route
INTRODUZIONE
La Grand Old Dame di George
L'Hawthorn è il modo giusto di dormire lungo la Garden Route: non un lodge nel bush, ma un albergo di charme ai piedi delle Outeniqua, nel quartiere alberato di Heatherlands, a George. Un landmark degli anni Quaranta rimasto per anni all'abbandono e riportato in vita con pavimenti in legno, carte da parati intense e pezzi d'antiquariato. Lo proponiamo a chi percorre la Garden Route e vuole una base curata, non un resort anonimo di passaggio.
La Grand Old Dame di George
L'Hawthorn è il modo giusto di dormire lungo la Garden Route: non un lodge nel bush, ma un albergo di charme ai piedi delle Outeniqua, nel quartiere alberato di Heatherlands, a George. Un landmark degli anni Quaranta rimasto per anni all'abbandono e riportato in vita con pavimenti in legno, carte da parati intense e pezzi d'antiquariato. Lo proponiamo a chi percorre la Garden Route e vuole una base curata, non un resort anonimo di passaggio.
PERCHE' TE LO CONSIGLIAMO
Tutto quello che entra nel nostro catalogo e frutto di visite e verifiche personali. O di corrispondenti sul posto, clienti che ci hanno raccontato l'esperienza, operatori con cui lavoriamo da decenni. Se questa struttura e qui, c'e una ragione....
— Gloria, Destinazione Africa
Perchè lo abbiamo scelto
Quattro motivi precisi
01
Un landmark riportato in vita
L'ex Hawthorndene, chiuso e lasciato andare per anni, è stato acquistato all'asta nel 2017 e restaurato con cura per gli elementi originali, integrando comfort moderni. In giardino brillano i lampioni che un tempo illuminavano Adderley Street a Città del Capo: si dorme dentro un pezzo di storia di George.
02
Base comoda sulla Garden Route
George è lo snodo naturale della Garden Route e l'aeroporto è a una manciata di chilometri. Da qui si raggiungono in giornata i boschi di Wilderness, la laguna di Knysna e il Garden Route Botanical Garden, per poi rientrare in un letto già familiare invece di rifare le valigie ogni sera.
03
Giardino, piscina e quiete
Fuori dal trambusto della strada, la piscina all'aperto, la terrazza al sole e il giardino ai piedi delle Outeniqua danno il ritmo lento che serve dopo una giornata in movimento. Un angolo dove non succede niente, ed è esattamente il punto.
04
La tavola e il tasting room
Il ristorante interno, The Forester, propone cucina locale e internazionale affacciandosi sul verde, e c'è una sala dedicata alla degustazione di whisky e vini negli ambienti d'epoca. Si cena senza dover uscire e senza rinunciare a una carta seria.
ESPERIENZE
Cosa accade fuori dalla suite
EREDITÀ
Dormire in un pezzo di storia
Legni originali, carte da parati profonde, mobili d'antiquariato e i vecchi lampioni di Città del Capo in giardino: l'Hawthorn racconta la George di ieri senza rinunciare al comfort di oggi.
GARDEN ROUTE
Escursioni a portata di strada
Con George come base si esce al mattino verso le foreste di Wilderness, la laguna di Knysna o il giardino botanico, e la sera si torna qui, senza spostare i bagagli.
GIARDINO
Piscina ai piedi delle Outeniqua
Piscina all'aperto, lettini e terrazza al sole nel giardino sotto le montagne: il momento in cui una vacanza on the road smette di correre.
TAVOLA
Cena e degustazioni al Forester
Al Forester si mangia cucina locale e internazionale affacciati sul verde; poco distante, la sala dedicata a whisky e vini chiude la serata con calma, nei toni caldi della casa.
Il ritmo del soggiorno
Una giornata all'Hawthorn
Colazione preparata al momento nel ristorante affacciato sul giardino, con le Outeniqua a fare da sfondo. Poi si esce: una gita lungo la Garden Route verso Wilderness o Knysna, una passeggiata al giardino botanico, oppure una mattina più lenta tra le vie alberate di George. Nel pomeriggio si rientra alla base: la piscina all'aperto, un libro sulla terrazza al sole, il giardino silenzioso lontano dal traffico. Prima di cena, un passaggio nella sala di degustazione tra whisky e vini, poi tavolo al Forester per una cena locale o internazionale.
Per chi è questo lodge
A chi lo consigliamo (e a chi no)
Funziona bene per
- —Funziona se stai percorrendo la Garden Route e vuoi una base fissa, elegante e centrale invece di cambiare hotel ogni notte. Funziona se ti piacciono gli edifici storici restaurati, gli interni d'epoca e un servizio da hotel di charme. Funziona se cerchi una tappa comoda vicino all'aeroporto di George, con piscina e buona tavola. Funziona se vuoi rientrare la sera in un posto tranquillo dopo giornate in movimento.
Funziona meno per
- —Non è la scelta giusta se cerchi il bush, gli animali fuori dalla camera o un fronte oceano: è un hotel di città, in un quartiere residenziale. Raccontaci cosa cerchi e ti orientiamo verso la base o il lodge più adatti al tuo viaggio.
Questo era solo il primo.
Confronta tutte le selezioni in Sudafrica.
quando andare
Meta tutto l'anno grazie al clima mite della Garden Route, con l'estate australe (novembre-marzo) più calda e vivace.
Cosa vedere Dal Kruger a Citta del Capo, dalla Garden Route alle terre dei vigneti: le tappe che danno forma a un viaggio in Sudafrica.
PRIMA DI SCEGLIERE
Scarica la guida completa sul Sudafrica
Abbiamo scritto una guida per chi sta pensando al Sudafrica e desidera avere maggiori informazioni .
Un riassunto di quello che noi raccontiamo ai clienti in consulenza.
DESTINAZIONE AFRICA
LA NOSTRA GUIDA SUDAFRICA
PDF GRATUITO
Cosa raccontano
Vuoi inserire questo lodge nel tuo itinerario?
"Ti scriviamo entro 24 ore con una proposta su misura: voli, periodo migliore, abbinamenti con altre destinazioni o lodge, e tutto quello che serve."
ALTRI LODGE IN QUESTA ZONA
Garden Route
Lodge Hunter’s Country House
Lo consigliamo come punto d'appoggio tranquillo sulla Garden Route: si esplora quando si vuole e si torna a una casa vera, tra…
Lodge Oceana Beach & Wildlife Reserve
Lo consigliamo quando un solo tipo di paesaggio non basta: qui il game drive e il bagno nell'Indiano stanno nella stessa giornata.
Landmark Property The Turbine Boutique Hotel & Spa
Lo consigliamo quando si cerca la Garden Route con carattere: architettura, arte sudafricana e la laguna a due passi, senza rin…
Vedi tutti i lodge in Garden Route